We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Privileged Parasite

from Mongrel Hordes by Die Wrecked

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    It's lovely. Give it a good home.

    Includes unlimited streaming of Mongrel Hordes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      £4 GBP or more 

     

lyrics

There’s a force within this country, with power in its hand, with no real benefit, and adds nothing to this land. It’s held behind a reason, which is lies called tradition. Lies that keep it safe, it's just an abomination. I show no support for the monarchy. It’s just a flagship for inequality. I have no support for royalty. So let’s get rid of monarchy, abolish aristocracy. I show no support, for the monarchy, it’s just an inbred family tree. I have no support, for royalty. So let’s get rid of monarchy, abolish aristocracy. Born into privilege, a life of luxury. A family run country in which we have no need. As many more are starving and many more homeless, they think they need a pay-rise, and we fund the cost. As the queen is getting on, she holds a jubilee. While a nation waves a flag, they think they're fucking free. There is a subtle demon, a place called House of Lords, where decisions are made for you, and the decisions is not yours. Royalty ain’t a fairy tale, we live in the present day. Monarchy ain’t a fairy tale, propaganda they portray. Aristocracy ain’t a fairy tale, the people they betray. Royalty ain’t a fairy tale, the bastards will make you pay.

(Privileged Parasite in Castilian Spanish – translated by José)
PARÁSITOS PRIVILEGIADOS:
Hay una fuerza en este país, con el poder en su mano, sin ningún beneficio real, y que no aporta nada a esta tierra. Es sostenido detrás de una razón, que es la mentira llamada tradición. Las mentiras que lo mantienen son solo una abominación. Muestro mi rechazo a la monarquía. Es solo el buque insignia de la desigualdad. La realeza no tiene mi apoyo .Así que vamos a deshacernos de la monarquía y abolir la aristocracia.
Muestro mi rechazo a la monarquía, es sólo un árbol de familia consanguínea.Nacido en el privilegio, una vida de lujo. Un país dirigido por una familia que no necesitamos.
Y tantos se mueren de hambre y muchos más sin hogar, y ellos creen que necesitan un aumento de sueldo, y nosotros financiamos el gasto. Como la reina que triunfa, celebra un jubileo. Mientras en la nación ondee una bandera, ellos piensan que son jodidamente libres.
Hay un demonio sutil, un lugar llamado Casa de los Lores, donde se toman las decisiones en tu nombre, y las decisiones no son tuyas.
La monarquía no es un cuento de hadas, vivimos en el presente. La monarquía no es un cuento de hadas, es la propaganda que te pintan.
La aristocracia no es un cuento de hadas, es la gente a la que traicionan. La realeza
no es un cuento de hadas, los bastardos te lo harán pagar.

(Privileged Parasite in Catalan – translated by Tiri)
PARÀSITS PRIVILEGIATS:

Hi ha una força en aquest pais, amb el poder a les seves mans, sense cap benefici real, i que no aporta res a aquesta terra. Es sosté darrere una raó, que és la mentira dita tradició. Les mentides que la sostenen són només una abominació. És només el vaixell insígnea de la desigualtat. La reialesa no té el meu suport. Així que anem a desfer-nos de la monarquia i abolim l' aristocràcia. Mostro el meu rebuig a la monarquia, és només un arbre genealògic de consanguinitat. Nascut en el privilegi, una vida de luxe. Un pais dirigit per una família que no necessitem. I tants que moren de gana, i molts més sense casa, i ells creuen que necessiten un augment de sou, i nosaltres financiem el cost. Com la reina que triomfa, i celebra el jubileu. Mentres a la nació onegi una bandera, ells pensaran que són fotudament lliures. Hi ha un dimoni subtil, un lloc anomenat Casa dels Lors, on es prenen decisions en el teu nom, i les decisions no són teves. La monarquia no és un conte de fades, vivim a l' actualitat. La monarquia no és un conte de fades, és la propaganda que ens presenten. L' aristocràcia no és un conte de fades, és la gent que traicionen. La reialesa no és un conte de fades, els bastards t' ho faran pagar.

credits

from Mongrel Hordes, released October 10, 2014

license

tags

about

Die Wrecked UK

Punk from Leicester, UK.

contact / help

Contact Die Wrecked

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Die Wrecked, you may also like: